BOOSTERS AS INTERACTİONAL METADISCOURSE MARKERS: A CORPUS-DRIVEN COMPARATIVE STUDY

Özet

Bu makale, etkileşimsel üstsöylem belirteçlerinin bir kategorisi olan güçlendiriciler açısından iki derlem/korpusu incelemiş ve karşılaştırmıştır. Güçlendiriciler, yazarın varlığını, konumunu, argümanını, iddialarını ve metinlere olan bağlılığını güçlendirir. Derlem, 50 yerli olmayan araştırmacıların (Türk yazarlar) makalelerinden ve 50 yerli araştırmacıların makalelerinden olmak üzere toplam yüz makaleden oluşmaktadır. İki derlem, 4 tür destekleyici altında karşılaştırıldı: kipler (tür 1), sıfatlar ve zarflar (tür 2), fiiller: tanıtıcı fiilleri ve bilişsel fiiller (tür 3) ve grup/küme ifadeler (tür 4). Bu araştırmanın sonucunda, yerli olmayan yazarların kipleri ve fiilleri güçlendirici olarak aşırı kullandıkları, ancak sıfat-zarfları ve grup/küme ifadeleri yeterince kullanmadıkları görülmektedir. İki grup, yerli olmayan yazarlar lehine olmakla birlikte, benzer oranlara sahiptir. Ayrıca, literatürde yazarların kasıtlı olarak okuyucuların muhalefet riskini azaltmak ve argümanları için kişisel sorumluluk almamak için aşırı güçlendirici kullanmaktan kaçındığını öne sürdüğü için, iki grup yazarı metinlerinde aşırı güçlendirici kullanmaktan kaçınıyor gibi görünmektedir.